Оскар и Лео leto


Синемафия

Оскар: Джаред Лето, Украина и «Оскар 2014»

Руки кровавой гэбни дотянулись и до Джареда Лето: его пламенную речь на «Оскаре» вырезали, запикали и подвергли цензуре на Первом канале. Так утверждают то тут, то там, то западные СМИ, то отечественные фейсбучики. Давайте же посмотрим, что все-таки было на самом деле.

Итак, Первый канал отменил прямую трансляцию церемонии «Оскар 2014» за несколько часов до ее начала. «В связи с большим количеством новостей, связанных с ситуацией вокруг автономной республики Крым и Украины, и возросшим вниманием аудитории к информационным выпускам Первый канал считает невозможным в течение 5 часов транслировать церемонию „Оскар“, тем более в утренние часы, когда в эфир выходит максимальное количество новостных выпусков», — вот что говорилось в официальном заявлении. Там же предлагалось посмотреть церемонию позже в записи.

Все, кто хотел, бдили всю ночь и церемонией насладились. Мы, напомню, вели текстовую трансляцию и веселили вас, как могли. Каюсь, речь Джареда Лето прослушали потому, что то все зависнет, то надо сделать скриншот, а тут уже победитель уходит со сцены. Днем же выяснилось, что Джаред Лето со сцены поддержал украинских «борцов за свободу», обратился к украинскому народу, а мы все пропустили. Все замерли, предвкушая вечернюю запись на Первом: что-то будет?

И Первый, конечно, не подвел. Никакой Украины в его эфире не прозвучало. Ну, и, началось. Тут же последовал бросок на амбразуру от британской газеты The Guardian, выпустившей заметку с заголовком: «В России прекратили трансляцию „Оскара“ после слов Джареда Лето об Украине» — ссылочка тут же разошлась по западным фейсбукам с криками «ОМГ!» В самой статье The Guardian, правда, честно рассказывает о том, что трансляцию все-таки отменили заранее «в связи с. », но кто же читает статьи после таких заголовков.

Затем пошла волна, что Первый вырезал фразу Джареда про Украину — с такими заявлениями отметился наш канал «Дождь» и остальные. Первый дал официальное опровержение на двух языках, пояснив, что канал показывал 90-минутную версию, «которая готовится правообладателем и не подлежит сокращениям».

Правда, это не отменяет для канала возможности попросту не переводить некоторые слова — что и произошло.

Смотрите, как все было на самом деле:

Перевожу слова счастливого лауреата:

Невероятно. Эллен, я люблю тебя. Мои товарищи-номинанты — я горжусь тем, что разделяю с вами это путешествие. Я трепещу и невероятно вас уважаю. Академия — спасибо. В 1971 году в Боссье-Сити, Луизиана, девочка-подросток ждала второго ребенка. Она бросила школу и уже была матерью-одиночкой, но ей как-то удалось добиться лучшей жизни для себя и своих детей. Она вдохновила своих детей быть творческими людьми, упорно работать и делать нечто особенное. Эта девочка — моя мама, и она сейчас здесь. И я хочу сказать — я люблю тебя, мама. Спасибо, что научила меня мечтать. Мой брат Шэннон, самый лучший старший брат в мире — ты настоящий артист. Спасибо, что разделяешь со мной это безумное и удивительное приключение — 30 Seconds to Mars, за что, что ты мой лучший друг. Люблю тебя. Спасибо.

Всем мечтателям в мире, которые сейчас это смотрят, таким странам, как Украина и Венесуэла, хочу сказать — мы здесь, и пока вы боретесь. за то, чтобы сбылись ваши мечты, чтобы невозможное осуществилось. Сегодня мы думаем о вас. А эта награда особенно невероятна потому, что получить ее мне помогло много людей. Хочу поблагодарить студию Focus Features, Майка Салливана, Джима Тота, Джейсона Вайнберга, Эмму Ладбрук, Келли Адамс, всю команду «Далласского клуба покупателей». Мэттью, люблю тебя. Жан-Марк. И эта награда — для тех 36 миллионов людей, проигравших борьбу со СПИДом, и еще для тех из вас, кто ощущает несправедливость из-за того, кто он есть, кого он любит. Сегодня я стою перед всем миром вместе с вами и за вас. Спасибо вам большое, доброй ночи.

Вот и все. А теперь смотрим версию Первого канала:

Тут два варианта. Первый — скромное замалчивание. Второй — переводы церемонии от Первого всегда отличались повышенным несоответствием. Спрашивать нет смысла, скажут, что второе. В любом случае, все желающие могут расслышать слова Джареда про Украину, если хотят. Сам мистер Лето уже опубликовал свою речь на личном сайте, и пассаж про страны у него чуточку поглаже. Можно понять человека: читал наизусть, без бумажки. Если бы по бумажке, то вот как там все звучало: «Всем мечтателям в мире, которые сейчас это смотрят, от Украины до Венесуэлы — мы думаем о вас, пока вы боретесь за то, чтобы осуществить мечты вашего сердца. Невозможное возможно, мы верим».

Зачем я все это так подробно? В момент, когда страсти накалены до предела, очень важно соблюдать точность — фактов, слов и формулировок. Джаред Лето упомянул не только про Украину (потом пояснил, почему). Он говорил о борьбе за мечты, а не о борьбе за свободу (акцент все-таки немного другой, спросите Уильяма Уоллеса). Его слова не вырезали из эфира. Никто не прекращал трансляцию после его слов. Вроде бы мелочи, но ведь и они могут стать искрой. А зачем нам это?

Чтобы совсем уж не ущемлять бедного Лето и нас с вами в правах — вот вам его выступление за кулисами, где, кстати, он наговорил вещей гораздо интереснее, чем на сцене, и снова про Украину и не только. Для начала Джаред вспомнил, что забыл поблагодарить на сцене своего пресс-агента Робин Баум — «Я ценю тебя. Ты лучшая. И красивая!» — и дал журналистам подержать свою статуэтку:

Хотите подержать? Нате. Передайте дальше по рядам, но у кого грипп, тот пусть не трогает. По-моему, я первый человек, который пустил свой «Оскар» по рукам в пресс-зоне. Боже ты мой. Ну, ладно. Извините.

Снова немного перевода — выборочно. Мама для Джареда — всё (мы знали, что он мамочкин сынок), он может говорить о ней днями, он с гордостью привел маму и брата на церемонию.

Про стилистов и гримеров, которые тоже получили «Оскар»:

У них бюджет был 250 долларов. Не шучу, это правда. И они работали сильнее, чем все остальные. Всегда были первыми с утра на площадке. Приходили на рассвете и уходили на рассвете. Были там все время и неустанно трудились. Они — суть того, почему так получились все наши персонажи.


Именно за кулисами Лето, кстати, и призывал к революции, а не на сцене. «Кто хочет сделать сэлфи с „Оскаром“ — ребята, давайте, это ваш шанс!» Модератор сообщила, что в комнате запрещено фотографировать. «О, никакого веселья. Ребята, раз вы хотите получить прессу, дайте ей работать! (крики и аплодисменты) Вива ля революсьон, бэйби!» (вот и Венесуэле перепало)

Про то, где ему нравится стоять больше — на рок-сцене или тут с «Оскаром»:

Ну, хорошие новости в том, что мне не надо выбирать, да? Но вообще интересно. Я брату сказал: это, наверное, самая маленькая сцена для 30 Seconds to Mars. Но, конечно, когда стоишь тут без группы и не перед публикой группы, совсем другие ощущения. Это впечатляет, бодрит и веселит. Знаете, стоишь и во время речи смотришь на Лео или Мэрил Стрип — я в какой-то момент поймал себя на том, что говорю все это Роберту Де Ниро, словно мне там было мало страха. Решил: так, плохая идея, надо снова смотреть на маму.

Про каких таких мечтателей он говорил и почему:

Отличный вопрос. Первое — это для меня важно. Второе — я считаю, это созвучно материалу фильма. Третье — потому что тебе дается такая возможность, когда ты стоишь на сцене. Можешь поговорить о себе, а можешь превратиться в зеркало и отразить свет, и я выбрал второе. То есть, из-за того, что я музыкант 30 Seconds to Mars — сколько, кстати, здесь в зале людей не из США? Несколько, ок. Отлично, я тогда дома — я вообще чувствую себя дома по всему свету. На нас влияют самые разные вещи со всего света. Приведу пример. Через пару недель у нас будет концерт в Украине. Еще через пару — в Таиланде. В планах у нас был концерт в Венесуэле. Так что все эти социальные беспорядки влияют на нас мгновенно. И я чувствую связь со всеми людьми в Инстаграме, Твиттере, Фейсбуке, и раз мои интересы — быть человеком из группы мирового уровня, то я считаю важным говорить такие вещи.

И маленькая «няшка» напоследок (надеюсь, тут все включили режим «юмор») — доказательство давних связей Джареда Лето и Украины. Всем мира и добра.

Дайте Лео «Оскар», или 10 причин, по которым Ди Каприо стоило бы вручить заветную статуэтку

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

Церемония состоялась. «Оскар» и Лео. Смотрите, как это было.

Любителям зарубежного кино напомним, что Ди Каприо — один из 10 брутальных мужчин, которые не раз плакали на экранах .

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Присоединяйтесь к нам на Facebook, чтобы видеть материалы, которых нет на сайте:

Добавление комментариев запрещено правилами блога. Разрешено только: зарегистрированным пользователям, модераторам, участинкам блога

Если вы не авторизованы на сайте, можете сделать это прямо сейчас:

«Оскар» для Лео

В ночь на 29 февраля в Лос-Анджелесе прошла очередная церемония вручения кинопремии «Оскар». Естественно самой главной интригой была ситуация с Леонардо Ди Каприо, которого номинировали в категории «Лучший актер». Ди Каприо обходили заветной статуэткой несколько раз — получить «Оскар» ему удалось лишь с шестой попытки.

Фактически актер шел к своему первому «Оскару» более 20 лет. Первый раз его номинировали на премию в 1994 году за роль второго плана в фильме «Что гложет Гилберта Грэйпа». Тогда 19-летний Ди Каприо сыграл умственно неполноценного младшего брата главного героя. Говорят, что Ди Каприо готовился к фильму настолько ответственно, что даже посещал больницы. Однако это не помогло ему получить «Оскар».

После этого актера номинировали на премию за главные роли и продюсирование. Во второй раз в американской киноакадемии не оценили игру Ди Каприо в «Авиаторе» (2005 год) Мартина Скорсезе. Фильм получил пять «Оскаров», но Ди Каприо, наглядно показавший в картине, что он вышел далеко за рамки амплуа героя-любовника, статуэтка не досталось.

Следующая попытка «взять» «Оскар», завершившаяся ничем, пришлась на 2007 год. Ди Каприо выдвинули на премию за роль в фильме «Кровавый алмаз». Тогда он сыграл контрабандиста, охотившегося за алмазами во времена гражданской войны в Сьерра-Леоне. Фильм, по-видимому, больше запомнился властям ЮАР, на которых обрушилась волна критики после премьеры картины, чем киноакадемии.


Ди Каприо не принесла «Оскар» и еще одна работа со Скорсезе — фильм «Волк с Уолл-стрит» (2014 год). Актера номинировали сразу в двух категориях — за лучшую мужскую роль и за продюсирование. Однако харизматичный биржевой маклер Ди Каприо так и не смог растопить сердца киноакадемиков. Актер сыграл свою роль блистательно, но в итоге его обошел Мэттью МакКонахи, которому и досталась статуэтка. Продюсирование фильма также осталось незамеченным.

Видимо, ситуация с «Оскаром» измучила не только поклонников Ди Каприо, но и самого актера. Незадолго до последней церемонии появилась информация о том, что Ди Каприо попросил журналистов перестать задавать ему вопросы про премию. Но на этот раз актеру все же повезло — он получил статуэтку за роль в фильме «Выживший». По мнению критиков, победа вышла абсолютно заслуженной и, возможно, даже предсказуемой —Ди Каприо уже было пора получать «Оскар» просто по совокупности заслуг. 22 года ожидания завершились триумфом.

Впрочем, вполне возможно, актер не расстроился, если бы статуэтка не оказалась в его руках — достаточно вспомнить о том, как его поддерживали перед очередной церемонией награждения. К примеру, лондонский кинотеатр Odeon временно сменил название на Leodeon в качестве поддержки актера и решил бесплатно показать во время церемонии вручения «Оскара» два фильма с его участием.

«Мы знаем, что почти половина Британии хочет, чтобы Лео получил награду в воскресенье. Мы все болеем за него и организовали эти бесплатные просмотры для удовольствия наших гостей и всех фанатов кино», — заявил коммерческий директор кинотеатра Энди Эджа.

Впрочем, Ди Каприо получил бы «Оскар» в любом случае — своей собственной народной премией актера решили наградить кинолюбители Якутии. Якутский «Оскар», представляющий собой смотрящего в небо человека с сосудом чороон в руках, действительно получился народным. Свои украшения для него пожертвовали более ста жительниц Якутии. Сообщалось, что на создание статуэтки удалось собрать 1,4 килограмма серебра и 3,49 грамма золота.

Свою премию «Оскар» подготовили для Ди Каприо и в петербургском городском казачьем обществе «Православный союз казаков Ирбис». Серебро казаки правда не собирали, но обещали наградить актера, если он не получит настоящий «Оскар».

Чего ждать от «Оскара-2020»?

Уже в это воскресенье состоится самая главная церемония года – « Оскар ». Актрисы наверняка заняты выбором платья, которое обеспечит им место в топе самых стильных гостей вечера, Гослинг репетирует песню City of Stars (мы все-таки надеемся, что он ее споет), а кинокритики делают ставки на то, какой фильм станет лучшим на этот раз. Чего еще ждать от «Оскара»? Рассказываем.

Кто заберет «Оскар» в этом году? Угадай — и получи выходные в отеле St. Regis Москва! Все, что тебе нужно сделать — пройти по этой ссылке и заполнить нашу анкету.

Отметь номинантов, которые, по твоему мнению, получат заветную статуэтку! Участник конкурса, набравший наибольшее количество баллов первым, проведет выходные в одном из самых лучших отелей столицы St. Regis Москва!

Остальные участники, набравшие такое же количество баллов, но заполнившие анкету позднее, получат специальные призы от PEOPLETALK.

Важно: в каждой анкете фиксируется время ее отправки, ответы, полученные во время трансляции, засчитываться не будут. Список победителей будет объявлен на сайте peopletalk.ru после окончания трансляции премии.
Генеральный партнер конкурса — @ stregismoscownikolskaya

Генеральный партнер проекта St. Regis Москва .

14 наград «Ла-Ла Ленду»

Мюзикл «Ла-Ла Ленд» с Райаном Гослингом (36) и Эммой Стоун (28) в главных ролях номинирован аж в 14 категориях: фильм, режиссер, композитор, актер, актриса, сценарий, оператор, дизайн костюмов, художник-постановщик, монтаж, монтаж звука его сведение и песня. До того, как фильм Дэмиена Шазелла (32) вышел в прокат, таким количеством номинаций мог похвастаться только «Титаник» и «Все о Еве». Мы уверены, что, как минимум, 5 статуэток точно уйдет в руки создателей картины, а Райан и Эмма все-таки станут лучшими актерами. Короче говоря, шансов другим они почти не оставили.

Выступление Райана Гослинга

Пару месяцев назад западные СМИ пустили слух, что Райан Гослинг живьем споет на «Оскаре» уже почти легендарную City of Stars, которая стала главной песней «Ла-Ла Ленда», и мы надеемся, что это действительно так!

Шутки Джимми Киммела про Трампа

В прошлом году ведущим «Оскара» был американский темнокожий комик Крис Рок (52), который каждую минуту шутил про то, что черных на «Оскаре» не любят, и почти никогда не дают им награды. Но в этот раз шутки точно будут о новом президенте США Дональде Трампе (71).


Тем более что вести церемонию будет другой комик, Джимми Киммел (49), а он Дональда совсем не любит. Плюс ко всему, если даже на «Грэмми» каждая звезда делала политические заявления, то на «Оскаре» без этого точно не обойдется.

«Оскар» Дензелу Вашингтону

К слову, о расизме на «Оскаре». Видимо, молитвы всех темнокожих актеров в этом году были услышаны, и в категории «лучшая мужская роль» за фильм «Ограды» номинирован афроамериканец Дензел Вашингтон (62). Думаешь, Гослинг может волноваться?

Падение Эммы Стоун

Помнишь, как в 2013-м на «Оскаре» упала Дженнифер Лоуренс (26)? Она шла получаться награду за лучшую женскую роль в фильме «Мой парень – псих». И надо же так облажаться! Джен запуталась в подоле собственного платья и чуть не свалилась со сцены.

Надеемся, с главной звездой «Оскара-2020» такого не случится. Хотя, конечно, было бы забавно. Может, это станет доброй традицией? Главное, чтобы без травм.

Речь Леонардо ДиКаприо

В прошлом году Лео спустя 5 номинаций все-таки получил свой заветный «Оскар» , а в этом году точно придет на церемонию с гордо поднятой головой. А еще мы уверены, что награду лучшему актеру будет вручать именно он. Интересно, он толкнет помпезную речь?

Селена Гомес и The Weeknd

Мы не дождались их на «Грэмми» , может, все-таки, увидим на «Оскаре»? The Weeknd (26), конечно, не актер, да и Селена (24) за «Волшебников из Вэвэрли плейс» наград не получала, но не стоит забывать, что сегодня они – самая обсуждаемая пара планеты, и «Оскару» их первый официальный выход в свет – очень на руку. Ну, что ж, будем надеяться!

Джаред Лето и Алессандро Микеле

Еще одна парочка (а мы почти уверены, что они – парочка, несмотря на слухи о романе Лето (45) с Анджелиной Джоли (41)), которую мы ждем на «Оскаре», это Джаред Лето и креативный директор Gucci Алессандро Микеле (45). На всех последних мероприятиях они появляются исключительно вместе. Все-таки «Отряд самоубийц», в котором снялся Джаред, номинирован за лучший грим, поэтому Лето точно должен быть!

Беременная Натали Портман

Натали Портман (35) в этом году номинирована на «Оскар» как лучшая актриса за роль жены Джона Кеннеди в фильме «Джеки».

Только вод незадача – она уже настолько глубоко беременна , что шанс родить от переизбытка положительных эмоций слишком велик. Короче, это тот самый случай, когда смотришь на нее и думаешь: «Лишь бы не победила!» И только из благих побуждений.

Слай и Лео: два номинанта на Оскар!

This post is also available in: Итальянский

Кто из двух блистательных актеров удостоится статуэтки «Оскар» в 2020 году?

До премии «Оскар» осталось всего пять дней! 28 февраля мы все соберемся у экранов телевизоров и,затаив дыхание, будем ждать фразу: «And the winner is….», держа кулачки за любимых актеров. Признаюсь, что у меня есть два фаворита, за которых я обязательно буду болеть! Надеюсь, муж меня поймет и простит мне мою слабость к другим мужчинам. �� Речь идет о Леонардо Ди Каприо и Силвестре Сталлоне.


Леонардо номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль в фильме «Выживший», а Сильвестр за лучшую мужскую роль второго плана в картине «Крид: Наследие Рокки».

Трудно в это поверить, но Слайю этим летом исполнится 70 лет. Несмотря на столь солидный возраст, он до сих пор играет мужественных героев атлетического телосложения. Именно такого персонажа он изобразил в своем последнем фильме. Сталлоне никогда не сдается и именно поэтому он мне нравится.

Мне посчастливилось быть лично знакомой со Слаем! В 1994 году мы вместе с ним летели на Гран-при «Формулы – 1». С первых минут общения сразу стало понятно, что этот человек настоящий мужчина: веселый, обаятельный, компанейский и очень галантный.

Родился Сильвестр Сталлоне в бедной семье в одном из самых криминальных районов Нью-Йорка. Имя ему дали в честь итальянского деда Сильвестро.

В процессе родов у Сталлоне были частично повреждены нервные окончания лица – часть щеки, губ и языка актера так и остались парализованными, впрочем, невнятная речь, ухмылка и большие грустные глаза стали в дальнейшем визитной карточкой Слая.

Он был трудным ребенком – его выгоняли из школ более 10 раз, в основном из-за его поведения, хотя и оценками он тоже не блистал. В 15 лет, после развода родителей, Сталлоне переехал к матери и стал учиться в специальной школе для трудных подростков. Там он начал активно заниматься спортом, ходил в тренажерный зал и изредка принимал участие в театральных постановках.

Затем актёр отправился на учёбу в Швейцарию в Американский колледж, подрабатывая при этом тренером и продолжая играть в театре. Вернувшись в Штаты и уже твердо решив стать актёром, Слай пошёл изучать драматическое искусство в Университет в Майами. После чего вернулся в Нью-Йорк и играл в небольших театральных постановках. Сталлоне удалось сыграть в нескольких фильмах и двух телесериалах, а потом последовала картина «Рокки», к которой он написал сценарий и продал его с условием своего участия в главной роли. Этот фильм сделала его не только знаменитым, но и богатым!

Сталлоне является отцом пятерых детей. Два сына от первого брака и три дочери от нынешней супруги Дженнифер Флавин.

Как отец он дважды подвергся тяжелому испытанию: его сын Сиф, который появляется в фильме «Рокки II», страдает аутизмом, а в 2012 году старший сын Сейдж, который сыграл эпизодические роли в «Рокки V» и «Daylight», был найден мертвым.

В тот момент Сталлоне попросил прессу оставить его в покое и не создавать суеты вокруг несчастья, которое случилось в его семье. Журналистов Слай удостоил лишь одной фразы: «Нет большей боли, когда родитель теряет своего ребенка».

Успешными в карьере Сильвестра Сталлоне были также картины «Разрушитель» и «Полицейские». Для роли в кинофильме «Полицейские» актеру пришлось поправиться на 18 килограммов, так как это требовалось по условиям сценария. Великолепная работа, захватывающий сюжет! Если вы пропустили этот фильм, советую посмотреть.

Красавчик Лео начинал свой актерский путь со съемок в телевизионных рекламных роликах и незначительных ролей в сериалах. Но в том милом мальчике со смазливой внешностью были явные задатки чемпиона!

Первой номинации на «Оскар» Лео был удостоен в возрасте 19 лет в 1993 году за работу в картине «Что гложет Гилберта Грейпа». Следующая попытка завоевать статуэтку была в 2004 году за главную мужскую роль в фильме «Авиатор». Оскар актеру пророчили и в 2006 году («Кровавый алмаз»), а в 2013 он был удостоен двойной номинации за картину «Волк с Уолл-стрит».

Мы все надеемся, что число 5 принесет Леонардо удачу и он, наконец, заполучит главный трофей и мечту любого артиста – «Оскар»! Он безусловно достоин этой награды, потому что лично мне не приходит в голову имя ни одного актер, который может настолько мастерски вживаться в роли любого жанра так, как это делает Лео.

Ди Каприо самый настоящий вундеркинд! Ведь он с 3-х лет уже работал на телевидении, а в 17 снимался вместе с Робертом Де Ниро в фильме «Жизнь этого парня» и, надо отметить, сделал это блестяще.

К сожалению фильм «Титаник», который выиграл огромное количество премий, а также заполучил 11 «Оскаров», не принес статуэтку моему любимому актеру.

Он не женат и у него нет детей, но зато он считается лучшим другом Кейт Уинслет. Актриса признается, что больше волнуется за кандидатуру Лео на премию «Оскар», нежели за свою.

У Ди Каприо вообще много друзей, многие из которых помогают его фонду по защите окружающей среды!

Короче говоря, мне этот актер очень нравится, и я очень хочу, чтобы «Оскар» на этот раз достался именно ему!

Считаете меня одержимой фанаткой?! Так оно и есть! Слай и Лео – на «Оскар 2020». ��

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Звёздный стиль - женский сайт